Lista prevedenih imena novo izdanje

[The Witch King]

[Zolla95]

MOlbica ako može treba mi prevod na bilo sindarin bilo kveniju tri imena (oboje bi bilo odlično)
MIlan, Dejan i Jefimija ako nije problem

[Aducabar]

Dejan - Karyale
Jefimija - Maaraquende
Milan isto kao Miloš

[Zolla95]

Hvala!!!

[Julius]

Jel bi Julius bilo nesto Dadfang na sindiju? Nisam se dugo bavio time,a gramatiku nisam nikad ni poznavao,samo sam učio reči. No nekada sam davno to preveo ovako nekako,a sad kad vidim do znači dole brada.

[Aducabar]

Na quenyi si Maksafanga, za niže jezike ne znam

P.S. Downy nema veze sa dole

[Julius]

Izvini High elf,nisam te prepozno .
Hahaha,jasno mi je to, no tada i nije bilo,kada sam bio mlađani debilko. No ja sam na to značenje i zaboravo,jer mi ovo što sam našao nije imalo veze sa životom,kao što i nema. Znam da može da znači youthful,i Yul-praznik-Božić
Hvala lepo.

[Zolla95]

Imam jedno pitnje nije puno offtopic
Da li kod nas ima neko ko drži lekcije iz sindarina i kvenije?
Vidim da ste postavljali osnovno o sindarinu ali me zanima malo više.

[Aducabar]

Mislim da ti je bolja varijanta da pronađeš neki online kurs.

[Zolla95]

Aha, hvala

[The Witch King]

Ali je Miodrag i dalje najbolje ime
Da li bi Aducabar mogao (ili mogla) da mi nadje ime Silvija
Unapred zahvaljujem (na sindarinskom, samo ne znam kako se kaze )

[Aducabar]

Taure, ili Tauriel recimo, k'o ova nova vilenjakinja iz filma.

[The Witch King]

Heh, a ja mislio da će biti nešto kao Celebriana ili slično ( jer je celeb=srebro , a Silvija podseća na srebro, ako i nije izvedeno ime od toga)

[The Witch King]

Heh, a ja mislio da će biti nešto kao Celebriana ili slično ( jer je celeb=srebro , a Silvija podseća na srebro, ako i nije izvedeno ime od toga)

[alcesta]

Silvija je izvedeno od reči koja znači šuma (silva).