NOVE KNJIGE

[MIROSLAV]

[caliburn]

Verižnjača je, koliko se ja sećam, greda izna ognjišta na koju se kače lanci, verige, koji drže kotao iznad vatre.
Pretpostavljam da je i pancirna košulja, pošto je pravljena od metalnih alki, baš kao i verige, dobila naziv verižnjača, ali ne znam tačno kada. U srpskom jeziku se koristi i termin pancirna košulja i još jedan termin koga trenutno ne mogu da se setim, uglavnom zato što sam ga poslednji put koristio pre nekoliko godina...

[nightflier]

Ma, u srpskom jeziku se koristi i termin "kevlar", pa ga to ne cini srpskom recju.

[nightflier]

A taj drugi je "brnja".

[MIROSLAV]

Soooomper, obozavam kada naucim neku novu srpsku rec. Nisam, recimo, ni znao da se ti lanci zovu verige, valjda jer nemam kamin u svojoj rezidenciji
'ajde dajte jos neku egzoticnu

[caliburn]

Brnja.. bravo, nikako da se setim... hvala

[nightflier]

@Miroslav

Kako nisi znao? Jesi li citao lektiru? Verige svetog Petra? Crnogorci ne ljube lance?

[MIROSLAV]

@nightflier

Nope,it doesn't ring a bell.
Nikada se ne sretoh sa tom recju u lektiri. Ali mi je drago sto je sada naucih.

By the way, jeste da je malo (vise) van teme, ali da li neko od vas zna srpsku rec za ovcu u drugom stanju? Krava je steona, kobila suzdrebna, kuja skotna, krmaca suprasna, ali sta se kaze za buducu mama ovcu? To mi je trebalo u VUCIJEM TOTEMU

[nightflier]

Sjagnja, a koza je sjarna.

[Perin]

Mislim da ima i izraz blizna...krave se telile, ovce se bliznile...to je cini mi se starinski izraz...

[nightflier]

To je kada ovda ojagnji dva jagnjeta - od blizanci - sto je, inace, redak slucaj. Postoji i izraz "trojaniti", za ovce i koze koje na sve donesu tri buduce pecenice.

[MIROSLAV]

Da to za BLIZNA znam, ali ova moja ovcica nije bila sa dva janjeta
Yu, sto mi je to nezgrapna rec - SJAGNA OVCA
Thanks kolega
A danas otkrih i rec BODIMICE - kada neko ubada vrhom maca, sto je vs PLJOSTIMICE. Bas simpa reci.

PS izvinjavam se ostalima ako smaramo nasim caskanjem.

ps again - nemoj ovo PECENICE ja sam vedziterijanac

[nightflier]

Sto se meni zalis?

[MIROSLAV]

[mnb]

Evro Djunti je objavio roman SUMRAK Stefani Mejer, tinejdzerski Horror roman o devojci koja otkriva da u malom gradu postoji porodica Vampira koji su dobri ( valjda ) te se zaljubljuje u jednog od njih, ali... ima dovoljno materijala za jos tri knjige za koje se pitam da li ce biti objavljene kod nas. Vrlo ja moguce da ce tinejdzerska publika naci stogodj zanimljivo u ovoj malo mracnijoj romansi. Pozdravljam odluku da se zadrzi americki dizajn knjige, koja je inace stampana u tvrdom povezu, pa ocekujem cenu oko 600 dinara.

Sta li su to Lavkraftove KTULU PRICE, koje je objavio Tabernakl? Ima li ikakve veze sa njegovim CTHULHU MYTHOS pripovetkama? Ne znam prevod mi malo... smeta. Uglavnom, nisam stifgao da proverim da li je to stvarno zbirka svih prica iz pomenutog ciklusa, ali opet, lepo je da ga se neko setio ( pisca, ai ciklusa ). Ljubitelji Dark Fantasy-ja neka obrate posebnu paznju, ovo im je lektira!

@NOCNI LETAC: A sto si ti na kraj srca? Samo sam se salio. Ali ako bas hoces - i obred egzorcizma je bio gotovo zaboravljen ( obrati paznju na Blisov predgovor za A CASE OF CONSCIENCE ) dok nije Blatijeva knjiga postala bestseler a film i da ne spominjemo. A sada odjednom svi turaju veriznjacu gde joj je i nije mesto, sto ima po meni zahvaliti ne samo popularnosti koju je Dzordan doziveo kod nas vec i u tecnosti i prijanjanju tvog prevoda. Inace izasla ti je nova Harisonova, cini mi se daje ti gotivis.

@PERIN: A Bispopova ce objaviti jos jedan roman znas vec cega - necu da ovi nezahvalnici znaju o cemu pricamo - ali cu ti podrobnije javiti da nije mozda u pitanju prerada jedne od pripovedaka koje je posebno objavila. Koleginica je nabavila primerak i kaze da necemo biti razocarani, da je bas u formi.