od de Hammo u Ned Okt 31, 2004 11:50 pm
Takve stvari su se dešavajle u cilju "viših interesa". Istorija je prepuna takvih primera, a neki nisu ni tako davni. Imaš npr. sistematsko iskorenjivanje Dalmatinskog jezika, ili bar njegove južne varijante. Ima ljudi koji tvrde da još par stotina koristi severni dijalekt, ali oficijelno, poslednji poznavalac tog romanskog jezika je poginuo u XIX veku. Kaže se da je na južnoj varijanti čak postojalo i nešto knjiga pisanih latinicom, ali je sve uspešno iskorenjeno da bi se asimilovali.
Nekada davno, kada su pismo, jezik i vera bili osnovni nacionalni simboli naroda i grupa naroda, veoma je značajno bilo to im polako iskoreniti. Iako treba da im odamo dužno poštovanje na poslu koji su učinili, nije slučajno što su Ćirilo i Metodije poslani da Slovenima naprave pismo bazirano baš na grčkom alfabetu. Nije ideja bila baš da se Sloveni kultivišu, nego da se kultivišu baš na onaj način na koji bi to najbolje poslužilo interesima Vizantije.
Danas, na sreću, tehnološki napredak to čini sve manje relevantnim. Imamo npr. primere da ljudi, koji su 3. generacija iseljenika, iako gotovo da ne poznaju jezik i pismo svog naroda, poštuju glavne običaje, pamte legende, i tome slično. Oni se, u neku ruku, osećaju delom tog naroda, makar i malo, nevezano za pismo i jezik...
Oblique strategy number 56: Balance the consistency principle with the inconsistency principle.