Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
Moderatori: Storm leader, Drakus, 4th Dimension
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od Erin u Pon Jan 26, 2009 9:48 pm
If you follow in footsteps of others, you won't leave any traces.
Dyu ninte concion ca'lyet ye
All I ever needed to know about life, I learned from WoT.
Dyu ninte concion ca'lyet ye
All I ever needed to know about life, I learned from WoT.
-
- Član
- Postovi: 337
- Pridružio se: Sre Maj 21, 2008 8:14 pm
- Lokacija: Bela Kula
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od 4th Dimension u Pon Jan 26, 2009 11:00 pm
Prevođenje Točka Vremena:
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
-
- Član
- Postovi: 7003
- Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 10:40 pm
- Lokacija: NR Zemlja Ludih
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od nightflier u Pon Jan 26, 2009 11:18 pm
Mislim da bi valjalo da vam posvetim blog. Podsećate me na prijatelja koji je kupio repliku Tamovog mača, o čemu sam pisao.
http://nightfliersbookspace.blogspot.com
Dread Lord, Father of Victories, Storm rider, Wild Huntsman, aid us now. Dark Goddess, Morrigú of the Crows, Red Hag of Battles, to You I dedicate the harvest of the unplowed field of war, and the blood to be spilled this day on Your earth. Be You both with Your children; and if this is my hour, then know I go most willingly to You.
Dread Lord, Father of Victories, Storm rider, Wild Huntsman, aid us now. Dark Goddess, Morrigú of the Crows, Red Hag of Battles, to You I dedicate the harvest of the unplowed field of war, and the blood to be spilled this day on Your earth. Be You both with Your children; and if this is my hour, then know I go most willingly to You.
-
- Član
- Postovi: 490
- Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 3:06 pm
- Lokacija: Under the bough of the First Tree
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od Erin u Sre Jan 28, 2009 1:15 am
If you follow in footsteps of others, you won't leave any traces.
Dyu ninte concion ca'lyet ye
All I ever needed to know about life, I learned from WoT.
Dyu ninte concion ca'lyet ye
All I ever needed to know about life, I learned from WoT.
-
- Član
- Postovi: 337
- Pridružio se: Sre Maj 21, 2008 8:14 pm
- Lokacija: Bela Kula
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od 4th Dimension u Sre Jan 28, 2009 1:19 pm
Prevođenje Točka Vremena:
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
-
- Član
- Postovi: 7003
- Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 10:40 pm
- Lokacija: NR Zemlja Ludih
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od Erin u Sre Jan 28, 2009 11:17 pm
If you follow in footsteps of others, you won't leave any traces.
Dyu ninte concion ca'lyet ye
All I ever needed to know about life, I learned from WoT.
Dyu ninte concion ca'lyet ye
All I ever needed to know about life, I learned from WoT.
-
- Član
- Postovi: 337
- Pridružio se: Sre Maj 21, 2008 8:14 pm
- Lokacija: Bela Kula
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od Erin u Pet Jan 30, 2009 8:28 am
Дакле... 15. поглавље отишло дејфилу.
Да ли могу да узмем и 16. и 17.?
Унапред захвална и извињавам се због даблпоста.
Да ли могу да узмем и 16. и 17.?
Унапред захвална и извињавам се због даблпоста.
If you follow in footsteps of others, you won't leave any traces.
Dyu ninte concion ca'lyet ye
All I ever needed to know about life, I learned from WoT.
Dyu ninte concion ca'lyet ye
All I ever needed to know about life, I learned from WoT.
-
- Član
- Postovi: 337
- Pridružio se: Sre Maj 21, 2008 8:14 pm
- Lokacija: Bela Kula
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od 4th Dimension u Pet Jan 30, 2009 2:09 pm
Prevođenje Točka Vremena:
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
-
- Član
- Postovi: 7003
- Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 10:40 pm
- Lokacija: NR Zemlja Ludih
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od asha'man u Pon Feb 02, 2009 5:21 pm
Слушај ме пажљиво, раздражљиво, гледај бојажљиво
како се сналазим кроз несналажљиво
-пловим кроз ритам! Сваког прочитам!
...па све што желиш да чујеш ћу рећи, већ сада говорим,
мали милион пута ћу да поновим
да сам сам свој - свој на своме- и, што се мене тиче,
биће по моме!
како се сналазим кроз несналажљиво
-пловим кроз ритам! Сваког прочитам!
...па све што желиш да чујеш ћу рећи, већ сада говорим,
мали милион пута ћу да поновим
да сам сам свој - свој на своме- и, што се мене тиче,
биће по моме!
-
- Član
- Postovi: 422
- Pridružio se: Uto Feb 19, 2008 11:36 am
- Lokacija: Друга звезда десно...
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od dejfil u Uto Feb 03, 2009 5:38 pm
Zatrpali me poglavljima, ali neka...
Pošto mogu da biram prvo sam pregledao 3. poglavlje i malopre prosledio icemanu.
Završio sam neka privatna posla koja su me okupirala u prethodnom periodu, pa ću sledećih dana više se posvetiti ovim poglavljima.
Pošto mogu da biram prvo sam pregledao 3. poglavlje i malopre prosledio icemanu.
Završio sam neka privatna posla koja su me okupirala u prethodnom periodu, pa ću sledećih dana više se posvetiti ovim poglavljima.
sta je politika?
- to je lepa rec za pokvarene poslove.
- to su ljudi koji cudno pricaju da bi drugi mislili kako su pametni.
- to je kad cike u odelima lazu pred puno sveta a ovi im pljescu.
- to je lepa rec za pokvarene poslove.
- to su ljudi koji cudno pricaju da bi drugi mislili kako su pametni.
- to je kad cike u odelima lazu pred puno sveta a ovi im pljescu.
-
- Član
- Postovi: 118
- Pridružio se: Pet Mar 23, 2007 9:14 am
- Lokacija: Pančevo
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od dejfil u Sre Feb 04, 2009 10:10 am
Upravo poslao 5. poglavlje icemanu.
Sada ja njega zatrpavam
Sada ja njega zatrpavam
sta je politika?
- to je lepa rec za pokvarene poslove.
- to su ljudi koji cudno pricaju da bi drugi mislili kako su pametni.
- to je kad cike u odelima lazu pred puno sveta a ovi im pljescu.
- to je lepa rec za pokvarene poslove.
- to su ljudi koji cudno pricaju da bi drugi mislili kako su pametni.
- to je kad cike u odelima lazu pred puno sveta a ovi im pljescu.
-
- Član
- Postovi: 118
- Pridružio se: Pet Mar 23, 2007 9:14 am
- Lokacija: Pančevo
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od 4th Dimension u Čet Feb 05, 2009 12:08 am
Prevođenje Točka Vremena:
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
Knjiga 8.: Staza bodeža završeno: http://www.wotprevod.org/zavrsen_p.htm
Srce zime (knjiga 9.) http://www.wotprevod.org/Srce_zime/prevind.htm
-
- Član
- Postovi: 7003
- Pridružio se: Ned Dec 05, 2004 10:40 pm
- Lokacija: NR Zemlja Ludih
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od asha'man u Čet Feb 05, 2009 12:11 am
Хехехе, 4-тх, жао ми је што сам ти покварио планове, али ето, ко зна зашто је то добро.
Слушај ме пажљиво, раздражљиво, гледај бојажљиво
како се сналазим кроз несналажљиво
-пловим кроз ритам! Сваког прочитам!
...па све што желиш да чујеш ћу рећи, већ сада говорим,
мали милион пута ћу да поновим
да сам сам свој - свој на своме- и, што се мене тиче,
биће по моме!
како се сналазим кроз несналажљиво
-пловим кроз ритам! Сваког прочитам!
...па све што желиш да чујеш ћу рећи, већ сада говорим,
мали милион пута ћу да поновим
да сам сам свој - свој на своме- и, што се мене тиче,
биће по моме!
-
- Član
- Postovi: 422
- Pridružio se: Uto Feb 19, 2008 11:36 am
- Lokacija: Друга звезда десно...
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od Balefire u Čet Feb 05, 2009 5:07 pm
Ja bih uzeo 18. poglavlje ako je slobodno??
-
- Član
- Postovi: 21
- Pridružio se: Sub Feb 09, 2008 11:48 am
Re: Prevođenje 9. knjige Točka Vremena.
od dejfil u Pet Feb 06, 2009 11:48 am
Poslao icemanu 7. poglavlje,
Nastavljam dalje u istom tempu.
Nastavljam dalje u istom tempu.
sta je politika?
- to je lepa rec za pokvarene poslove.
- to su ljudi koji cudno pricaju da bi drugi mislili kako su pametni.
- to je kad cike u odelima lazu pred puno sveta a ovi im pljescu.
- to je lepa rec za pokvarene poslove.
- to su ljudi koji cudno pricaju da bi drugi mislili kako su pametni.
- to je kad cike u odelima lazu pred puno sveta a ovi im pljescu.
-
- Član
- Postovi: 118
- Pridružio se: Pet Mar 23, 2007 9:14 am
- Lokacija: Pančevo
Ko je OnLine
Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 1 gost