jedna ozbiljna tema o jeziku

[Doolio]

valjda mi necete zameriti sto nisam citao svih milion strana, ajde da i ja reknem svoja dva dinara:)

prema masovnoj upotrebi stranih reci imam podeljeno misljenje. sa jedne strane, nervira me to besomucno forsiranje stranih reci, ponekad stvarno besmisleno, a sa druge strane, ni ja nisam imun na to, naprotiv, cesto iz neke zajebancije umem i da preteram u tome. tako da ne znam sta da kazem na tu temu, nisam merodavan. u svakom slucaju, mislim da je resenje u nekoj vrsti umerenosti, znaci ne zatrpavati jezik stranim recima i izrazima kada je to krajnje nepotrebno ('by the way' recimo), ali mislim takodje da treba prihvatiti strane termine ako ne postoji adekvatna zamena, na kraju krajeva, kada se pogleda dugorocno, ogroman procenat sada nasih reci su iz latinskog, nemackog, turskog itd. a to vazi i za druge jezike.

sto se tice kulture izrazavanja, vodjenja racuna o gramatici i tome slicno, kod mene se to uspostavlja po potrebi i situaciji:) na primer, po forumu me mrzi da pisem velika slova, propustam poneki zarez, pisem 'fala' cesto, ponekad imam rogobatnu konstrukciju, koristim dosta sleng i jos milion stvari, ali mislim da je to u redu. e sad, kad pisem, lupam, potencijalnom poslodavcu na mejl, to ne izgleda bas tako, naravno. inace, jako dobro znam gramatiku srpskog jezika i kad treba, onda je primenjujem valjano:)

kad sam vec kod slenga, o njemu mislim sve najbolje:) stvarno, meni je takvo izrazavanje neverovatno blisko i drago:) takodje, tu ima genijalnih izuma, bez sumnje. ne treba preterivati ni u tome, jer, sve je dobro dok covek ume da se kontrolise. ja nisam nikad osetio da mi je bilo tesko da se presaltavam izmedju nekih kulturnih grupacija, tako da, sto se mene tice, kul. mada, ponekad pogresno procenim, pa pricam skroz blokovski sa nekim ljudima koji me onda gledaju belo, ali dobro, uglavnom izvalim na vreme:)

[Gawain]

Kako se mijenja množina od bunar po padežima?

[alcesta]

bunari
bunara
bunarima
bunare
oooo, bunariiii!
bunarima
bunarima

Zašto ti je baš bunar problem?

[bookman]

Možda mjenja bunar za kuću na Havajima?

[Gawain]

Zato što sam pročitao u novinama - bunarevima pa me je bacilo u dilemu.

@bookman ako je ko zainteresovan dajem i kofu pride

[alcesta]

Novine nam padaju na sve niže grane...

[Dragonslayer]

e mene nije bilo 100 000 godina na ovom forumu i verovatno me se vecjina ljudi i ne secja... (mozhda ovi sa radionice ali i oni teshko tad sam josh bio u osnovnoj shkoli ) ali ovi Bunarevi su me privukli xDDDDD
hehehe bash sam se lepo nasmejao.... umetnute nastavke imaju jedino imenice srednjeg roda koje se menjaju po drugoj vrsti tipa dete - deteta pile- pileta vreme-vremena.... xD bunarevi xD -.- xDDDD
pozdrav svima koji me se secjaju (verovatno niko xD) Ali aj da pozdravim ja one kojih se secjam.... secjam se cjire (dragonslayera xD) deedee se secjam zbog avatara xD Wooka i nirgala... pozdrav i svima ostalima

[Gawain]

Mislim da jednosložne riječi imaju nastavak -ovi -evi
Vukovi (mada u nekim zemljama može i vuci )

[Elu Tingol]

Posebno sam tražio ovu temu, i evo je, ima dosta poruka.
Skoro sam čitao na b92.net sajtu jedan zanimljiv članak (koji je u međuvremenu nestao bez traga i glasa ) o jeziku, i mislim da je stanje kritično. Ljudi su sve gori i nepismeniji. To se posebno vidi na netu ili u SMS porukama. Ovo drugo me posebno nervira pošto ponekad jedva skapiram o čemu se radi samo zbog potpunog odsustva gramatike, dodatnog skraćivanja skraćenica i slično, pogotovo od strane ljudi za koje znam da su imali puno posla sa knjigom.
Doolio je gore pomenuo "by the way". Ima i gorih situacija, gde se u celoj rečenici na srpskom ubace veznik ili predlog na engleskom. I to jedan jedini! Pa koja je poenta toga? To čak nije ni kul.
Island ima neko fino zakonsko rešenje o zaštiti jezika. Morao bih to da pronađem, ali možda će naša vrla Alcesta znati nešto više o tome.
Htedoh još nešto, ali danas i nije neki dan pa mi beže misli.

[Draugdur]

[deedee]

koncepata valjda

[Draugdur]

S naglaskom na "valjda", je li
I ja sam mislio da je tako, al' mi je nešto ružno zazvučalo

[Dain]

Kako onda ide genitiv od "koncepti"?

[alcesta]

Pa ako je od recept - recepata, biće i od koncept - koncepata.

@Elu: tačno je da Island ima poseban jezički savet koji vodi računa o jezičkoj politici i očuvanju islandskog, a imaju i posebnu fondaciju za promovisanje islandskog jezika. Nisam se doduše interesovala za detalje i koliko su tačno uspešni, ali sigurno je bolje nego kod nas gde skoro nikog nije briga, a bar se nešto ulaže u jezik. Btw, imaju i ovo: http://en.wikipedia.org/wiki/Nordic_Language_Convention

[draganče]

Koji je instrumental množine imenice "promenljiva"?
Može li neko to da mi izmenja po padežima. Pao sam u neku glupu nedoumicu.