E-knjiga

[kukuc]

Evo sad listam arhivirane teme i nadjoh par tema na kojima se pominju knjige u doc-u na srpskom.
Covek sa nikom Eladan kaze da ima sve njegove knjige. Pokusavam da mu posaljem mail i pp ali ne mogu jer mi je pristup iz nekog razloga zabranjen. Je li neko od vas u mogucnosti da to ucini umesto mene, naravno pd uslovom da on jos uvek posecuje ovaj sajt.
Ajte ljudi ajte pomozite dok me nisu stigle godine

[alcesta]

Ne dolazi on ovamo više, ali pitaću ga ako ne budem mogla da nađem na svojim diskovima, pošto mi se čini da mi je to on narezao svojevremeno... sačekaj samo par dana, u frci sam s poslom trenutno a diskovi su mi ko zna gde.

[kukuc]

[alcesta]

Evo prekopala sam i na Eladanovom CD-u definitivno imam samo Povratak kralja na srpskom, uz Dodatke. Ostalo je sve na engleskom, sorry. Nema ništa ni na drugim diskovima.

[kukuc]

[Perin]

Pretpostavljam da ovo treba svima koji poseduju Polarisov CD sa knjigama u elektronskom obliku. Uz pomoć programa Calibre i nešto skripti na veoma jednostavan način mogu da se generišu e-knjige. Evo procedure:

Skini odavde datoteku

http://www.darkomiletic.com.ar/files/sfcdstyle.zip

U njoj se nalazi modifikovan direktorijum style sa polarisovog CD-a (da naglasim ne sadrži nijednu knjigu samo stilove, skripte i open source fontove).

Process za konverziju je sledeci:

1. Iskopiraj na hard disk kompletan polarisov CD
2. Prekopiraj preko postojećeg direktorijuma style onaj iz sfcdstyle.zip
3. u novom style direktorijumu pored fontova postoje i arhive bconvert.cmd, mconvert.cmd i tidy.exe. Njih prekopiraj negde u path. Na primer u Windows direktorijum.
4. Instaliraj najsvežiju verziju programa calibre
5. Sada otvori komandni prompt i pozicioniraj se u direktorijum knjige koju želiš da konvertuješ ( na primer <sfcdrom na hard disku>/html/1984
6. Izvrši sledeću komandu za konverziju u EPUB:

Code:
bconvert "<Ime Autora>"
ili
bconvert "Džordž Orvel"


Prvi parametar je ime autora. Ukoliko parametar ima razmaknice stavi ga medju navodnike. Naslov detektuje sam program.

7. Kao rezultat dobićeš epub ebook.epub sa ugrađenim fontovima za srpski. Sada možeš da ga ubaciš u calibre i dodatno modifikuješ (naslovna slika, metadata itd.), promeniš ime datoteci itd.

Za mobi (Kindle format) je procedura slična osim što se umesto bconvert koristi mconvert. Sve ostalo je isto.

Eto valjda će nekom da pomogne.

Zahvalnica Usulu s drugog foruma.

[malamo]

Sutra ili prekosutra ce se na netu po prvi put pojaviti pdf Gospodara prstenova na srpskom jeziku, trilogija.

[Ema93]

Jel ima neko Drvo I List od Tolkina u pdf-u da mi posalje na mail? na srpskom,hrvatskom ili engleskom?
eselrond608@gmail.com